 |
Amicale Spitfire Bienvenue sur Cyberspit ! Ce forum est réservé aux discussions autour des Triumphs. Lisez-moi |
|
| Retour à la liste des messages | Dernier message | |
| sauveur 07/08/2015 19:41 |
traduction ....notice |
|---|---|
| bonsoir, http://herald-tips-tricks.wdfiles.com/local--files/start:start0/Solex_b30 voila, comme je suis nul ou presque, en anglais y a t'il un amicaliste sympa, qui pourrait me traduire ces documents techniques anglais > Français il s'agit de la notice concernant le réglage du carburateur solex b30psei monté sur les herald 1200, c'est mon cas. merci et à vous lire |
|
| tommybolin 07/08/2015 20:35 |
re : traduction ....notice |
| bonsoir Sauveur, ouais possible mais sans la séquence consacrée à la dépose/ repose du carbu et au démontage/remontage du carbu.. opérations assez simples à effectuer sauf certains points bien particuliers précisés & que je peux te traduire (donc ok pour pages 2,3,6 sans pages 4&5 sauf exceptions évoquées) est-ce ok pour toi? :) | |
| sauveur 07/08/2015 21:10 |
re : traduction ....notice |
| merci ok pour moi voici mon mail sauveurlosardo@gmail.com |
|
| tommybolin 07/08/2015 21:51 |
re : traduction ....notice |
| ok je t'envoie çà dès que possible :) | |
| Retour à la liste des messages | |
* : indique un auteur identifié comme membre de l'Amicale Spitfire
(c) 2026 Amicale Spitfire