Skip navigation

Cyberspit Amicale Spitfire
Bienvenue sur Cyberspit !

  Ce forum est réservé aux discussions autour des Triumphs.
Lisez-moi
Recherche :


Uniquement dans ce fil

Retour à la liste des messages | Dernier message
gazoline

07/12/2015
18:08
Le 27e épisode de la restauration Gazoline
27 ? Et oui, déjà ! Cette fois, on s'attaque sérieusement à l'électricité et au tableau de bord ou, plutôt, aux tableaux de bord des MkIV et 1500 ! A relire sans modération pour traquer les imbécilités que nous aurions pu écrire sous le coup de l'émotion !

http;//gazoline.net/IMG/pdf/Spitfire027.pdf

Bonne lecture et merci par avance !
jpq49

07/12/2015
18:14
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
; au lieu de :
http://gazoline.net/IMG/pdf/Spitfire027.pdf
Philippe67 *

07/12/2015
20:38
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
Page 75 sur tableau de bord MKIV 1973 il manque commande et voyant feux de détresse. Interrupteur entre tachymètre et compte tours, voyant à droite compte tour.

Deux commandes d'éclairage de courtoisie, c'est normal sur spit 1977 et au delà.
Philippe67 *

07/12/2015
21:05
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
Vous laissez entendre à plusieurs reprise que les comodos seraient ceux de TR 7. Or , il s'agit bien de comodo et 1/2 coquilles de 1500FH de 1977 et au delà. Les modèles de TR7 sont différents même si le look est très proche (désign de la même époque oblige).
spitrouette *

07/12/2015
21:16
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
Sur ma 1500 de 78 l'intérrupteur d'éclairage est à 3 positions
Arrêt
Veilleuse
Code (ou phare celon la position de la commande au volant)

"Deux positions indiquées dans la page tableau de bord
interrupteur ne servant plus qu’à ouvrir ou fermer
le circuit d’éclairage"

Photo 18
Théoriquement le trou est d'origine il suffit de percer à la bonne place la planche de bord ou alors le diamètre de la montre était trop important

Photo 20
Dernièrement sur le forum était posé la question de la taille de la clef qui va bien
Philippe67 *

08/12/2015
09:49
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
Bonjour,

Toujours page 75, pour les tableaux de bord 1500fh, vous parlez de voyant ne niveau mini de liquide de frein alors qu'il s'agit d'un indicateur de différence de pression entre les deux circuits de freinage. Le fameux PDWA : Pressure Differential Warning Actuator.
gazoline

08/12/2015
09:56
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
@Philippe67 : il est possible d'avoir une photo pour valider cette implantation que je n'ai pas vue sur les catalogues publicitaires d'époque !
@spitrouette : effectivement, notre interrupteur prend trois positions, mais le manuel parle de deux et notre tableau a été tellement bidouillé qu'on ne sait plus trop que croire ?
Merci pour ces premiers retours.
St Cloud

08/12/2015
10:08
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
Pour ma spit de 1978, entierement d´origiene, je rejoint spitrouette, intrupeur 3 positions pour eclairage.

Le trou est effectivement d´origine est a son frere cote gauche, passage des buses de ventilation de la GT6.

Sur les schemas les voyants de brake et fasten-belt sont inverses.

Lampe de courtoisies sont 2 donc ok.

Il existe meme pour les 1500 FH un eclairage de la reglette en plexi du chauffage pre instaled des versions US et cela evite de laisser les feux allumes le jour. Facile a realiser, avec un porte ampoule d´allume cigare de jumpy, et oui, c´est les memes, qui l´eut cru.
Plus un systeme de voyant pour le frein a main reprit sur le voyant brake du PDWA.
Philippe67 *

08/12/2015
11:50
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline

A Gazoline.

En PJ une photo du TdB de ma MKIV de 1973. ou l'on voit bien l'interrupteur et le voyant.
Confirmé par catalogue Rimmer
http://www.rimmerbros.co.uk/Item--i-918210
Je crois me souvenir que cet interrupteur et ce voyant ne sont présents que sur les Spit LHD européennes ce qui peut expliquer que les certains catalogues notamment anglais n'en fassent pas mention.
A noter que ces éléments semblaient exister sur quelques tableaux de bord "vinyle" d'avant 1973.
http://images.google.fr/imgres?imgurl=http%3A%2F%2Fstatic.skynetblogs.be%2Fmedia%2F56399%2Fdyn007_original_690_461_pjpeg_2577680_2134674e1c2cfabeb96a7e59ae0a6d35.jpg&imgrefurl=http%3A%2F%2Fsellerieguepe74.skynetblogs.be%2Farchives%2Ftag%2Fsellerie%2Findex-1.html&h=461&w=690&tbnid=p8U_NOo7632YtM%3A&docid=XfaWXEbIZajpyM&ei=wrRmVv-wNMj9aemmp8AE&tbm=isch&iact=rc&uact=3&dur=1270&page=3&start=54&ndsp=30&ved=0ahUKEwj_mcndiszJAhXIfhoKHWnTCUgQrQMI6AEwQQ
Philippe67 *

08/12/2015
12:19
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
Est ce que ça marche mieux ?
http%3A%2F%2Fsellerieguepe74.skynetblogs.be%2Farchives%2Ftag%2Fsellerie%2Findex-1.html
Philippe67 *

08/12/2015
13:15
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline

Bon comme ça c'est mieux
Jacques 06 *

09/12/2015
10:58
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
bonsoir

Sur le model 1973 il manque effectivement le bouton du warning mais également le voyant Hazard.

jacques
gazoline

09/12/2015
14:00
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline

Est-ce que cette version est plus correcte pour le millésime 1973 ?
Philippe67 *

09/12/2015
15:29
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
Tout à fait
gazoline

09/12/2015
17:07
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
Du coup, j'ai mis en ligne un fichier corrigé. Si vous avez encore des commentaires, n'hésitez pas, nous avons encore du temps pour corriger.
Merci pour tout

http://gazoline.net/IMG/pdf/Spitfire027-V2.pdf
Jeoire

09/12/2015
17:42
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
Si je voulais vraiment pinailler, je dirais que le truc qui me choque le plus, c'est que sur les schémas, le fil du bois est dans le mauvais sens (horizontal, et un poil plus rouge, d'origine). ^_^
ollin01 *

09/12/2015
17:45
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
tu as tout à fait raison Jeoir
waterspit

10/12/2015
11:18
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
@ Gazoline,
le tableau de bord de 1971 en plastique noir est identique a la derniere version du millesime 1973 que vous avez propose ave l'aide de Philippe67, il faut juste changer les instruments Smith par des Jaeger..
Laurent
Pas_volay

10/12/2015
11:41
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
AMHA, le voyant rouge "Hazard" sur la partie centrale n'a concerné que quelques pays et n'est pas resté bien longtemps. Dès 1974, le bouton de détresse à tirette et illuminé a remplacé l'interrupteur à bascule et le voyant.

Modèle belge de 1973:
http://www.triumphspitfire.nl/brochurepics/belgianmkiv08.jpg

Modèle UK de 1974:
http://www.triumphspitfire.nl/brochure1974uk.html
Philippe67 *

10/12/2015
12:32
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
Un modèle belge en conduite à droite ?
Pas sur que ce soit d'origine !

Les version anglaises ont été équipées de feux de détresse bien après les européennes continentales. Les américaines bien avant. Il y en avait sur les dernières mk3 us.
Mais je pense que dans le cas présent, il faut se limiter aux spit vendues en LHD et en Europe. Sinon on va "perdre' tout le monde.
jean-Christophe

10/12/2015
12:45
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
La photo ci-dessus représente une Mk4 de 71 : tableau de bord en plastique noir, et sièges sans trou pour les appuie-têtes, àmha.
tommybolin

10/12/2015
13:30
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
Bonjour, il me semble que sur le tableau plastique noir des premiers modèles l'inter de warning est présent entre compteur et compte tours (avec logo triangle rouge) + voyant "hazard" rouge cerclé noir placé à gauche sur la partie centrale du tableau
Philippe67 *

10/12/2015
13:44
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
C'est ce que semble confirmer la photo du 8/12 à 13h15.
tommybolin

10/12/2015
16:49
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
Il y a une vue NB de l'intérieur (je pense en config conduite à gauche europe) sur les pages d'intro de la revue technique "l'expert auto" consacrée au modèle
tommybolin

10/12/2015
17:19
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline

img
Philippe67 *

10/12/2015
18:07
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
A Tommybolin,
C'est ça mais comme sur cette photo, le compteur est en miles, on ne peut pas être trop sur de l'origine de cette spit.
tommybolin

10/12/2015
18:19
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
@Philippe oui sur la photo c'est meme une MK3 US; J'ai masqué le voyant "brake" situé à droite de la partie centrale et fait ressortir le voyant vert de clignos peu visible afin d'illustrer à quoi peut ressembler la config européenne des premières MK4..
Il me semble de mémoire que ça se présente sous cette forme mais pas certain à 100%
jean-Christophe

10/12/2015
19:40
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
Il faudrait que je regarde sur la mienne (1FH****L), qui, au moins, est une des rares Mk4 de 71 à avoir conservé son tdb d'origine.
frederic

11/12/2015
18:46
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
je sais que cela a déjà été évoqué, mais a la relecture du pdf du futur n° de gazoline , j'ai tjs le même doute sur l allume cigare optionnel des 1500 de 75 .Accessoire, ou montage ultérieur, je veux bien mais option d'usine j'ai tjs le même doute (une voiture qui était livre d'origine avec ceintures a enrouleur, appuis tètes, lecteur de cartes, pourquoi le constructeur n'aurait mis que l'allume cigare en option?
je sais que c'est un détail mais nous travaillons pour les generations future!!!
ollin01 *

11/12/2015
23:19
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
à partir de FH100020 (Mars 1977)

"door handles painted black, chrome trim rings fitted to wheels (only to FH100447), TR7-style steering column covers with ignition key up at wheel and wash/wipe put on stick, electric windshield washer, cigarette lighter added to non US cars, new solid spoked steering wheel with non-functional horn button, turn signal indicator light moved to below hazard switch, houndstooth cloth seats"

".............allume-cigare ajouté aux voitures non US.............."
St Cloud

12/12/2015
09:36
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
La indication de la barre de chauffage est pour les MVIV peinte directement sur le plastic, puis equipe d´une regle en plexi pour avoir le retro eclairage dessus. A noter aussi dans dino spit, j´ai pas vue ce detail.
tommybolin

12/12/2015
12:07
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
rétroéclairage indications chauffage à partir de FH50001
St Cloud

12/12/2015
14:40
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
merci, mais pas mis en service sur les versions europe, bizzarerie anglaise surement.
tommybolin

12/12/2015
15:08
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
@St Cloud à partir de 73 sur MK4 et 1500 donc tous les tableaux bois (europe aussi apparemment)
précision ccernant le tableau noir des premières MK4: il est bien en plastique massif et non recouvert de vinyl cdlt
St Cloud

12/12/2015
21:50
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
Merci.
Par contre, histoire de te contre dire, j´avais recupere sur une MKIV bois le systeme de chauffage et il etait en plexi. Du coup, remontage dans ma GT6 de 73 roto qui devient un rare modele equipe de cet accessoire ....

Je ne remets pas en cause tes propos soyons clair, juste mes experiences.
schmoun *

13/12/2015
18:31
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
Je restaure une MK4 de 1973 FH 51005, conduite à gauche.
Le tableau de bord a été largement modifié par un prédécesseur.
Quelqu'un pourrait il me faire passer des photos du tableau de bord version origine, je ne sais pas ou mettre le bouton du klaxon.
J'ai également un interrupteur non identifié.
Merci d'avance
schmoun *

13/12/2015
19:00
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
Suite à ma question précédente, pouvez vous me confirmer que le bouton de klaxon est au centre du volant, le mien est fermé par une plaque d'acier rajoutée, donc sans bouton.
tommybolin

13/12/2015
19:15
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
bonsoir schmoun oui , le bouton est au centre du volant (inscription "TRIUMPH") Pour que ça fonctionne: derrière le volant la platine en bakélite avec secteur en laiton doit etre en place et il faut un double contact cylindrique à ressort (inséré dans un logement (trou) présent sur le moyeu du volant)
tommybolin

13/12/2015
19:44
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline

img
tommybolin

13/12/2015
19:45
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline

img
jean-yves 44

14/12/2015
17:48
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline

Bonjour.

Message à gazoline.

Je vous avais promis un Neman pour la voiture que vous restaurez, je suis en mesure de vous l'envoyer à quel adresse je dois l'envoyer. Voir photo.

Je vous ferais payer le port simplement. La clef est cassé je la répare mais il faudra quand même refaire des doubles.

JYP
gazoline

14/12/2015
18:49
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
Génial !!!! Juste une petite précision : notre Spit étant du genre bidouillée, c'est en fait un modèle 1978 avec des papiers de 1975 ! Nous cherchons donc le Neiman type TR7, la deuxième génération...
L'adresse : Gazoline, 1 parc des Fontenelles 78870 Bailly
Schmoun

15/12/2015
09:21
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
Merci Tommybolin.
Ma voiture a du être largement modifiée, rien ne correspond au niveau électrique, je vais changer le faisceau complet.
Le volant (made in Italy : Motolita ?) ne se fixe pas directement sur la colonne, l'adaptation qui est montée empêche la mise en place du système du klaxon.
Il faut que je trouve un adaptateur ou que j'en fabrique un...
Philippe67 *

15/12/2015
09:50
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline

Bonjour,
À Gazoline
Je suppose que vous le savez. Mais, je préfère quand même le préciser, le modèle proposé par JYP, sur la photo, correspond à un modèle antérieur à 1977. Il ne se montera donc pas sur la colonne de direction telle qu'elle est actuellement sur votre spit.
ollin01 *

15/12/2015
10:17
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
@Schmoun

Moto-Lita Limited est une entreprise Anglaise située à
Thruxton Racing Circuit
Nr. Andover
Hampshire
England SP11 8PW

Ils fabriquent des volants de prestige cuir ou bois entièrement fait main depuis 1950
https://www.moto-lita.co.uk/contact.aspx

tu trouveras des moyeux ici
http://www.oreca-store.com/habitacle/moto_lita.html
schmoun *

22/12/2015
23:03
re : Le 27e épisode de la restauration Gazoline
Merci
A priori, ce n'est pas un MOTOLITA, le diamètre intérieur est supérieur au bouton de klaxon que j'ai reçu.
Je vais devoir adapter...
Ca me fait moins peur que le faisceau, ou les couleurs du neuf ne correspondent pas au rafistolé en place, avec des relais qui ne sont pas non plus à la place d'origine.
Que la fée électricité soit avec moi...
Retour à la liste des messages

* : indique un auteur identifié comme membre de l'Amicale Spitfire


Ajouter un message à cette discussion
Nom email (n'apparaitra jamais sur le site) 649
Sujet

Option : Maxi 10 images uniquement JPEG (300Ko chacune) ou 5 PDF (5Mo chacun)

Attention ! Respectez ces formats et poids, sinon vos fichiers ne seront pas chargés.

Message

Recevoir par mail les réponses
Recopiez ici le numéro là haut à droite (système anti-robot)
Recharger le fil Cliquer une seule fois !

Si vous n'êtes pas adhérent, enregistrer votre pseudo évitera les trolls indésirables !

(c) 2026 Amicale Spitfire