Skip navigation

Cyberspit Amicale Spitfire
Bienvenue sur Cyberspit !

  Ce forum est réservé aux discussions autour des Triumphs.
Lisez-moi
Recherche :


Uniquement dans ce fil

Retour à la liste des messages | Dernier message
chris13 *

20/03/2018
10:58
voyant tableau de bord.
Bonjour à  tous! je suis en train de refaire le tableau de bord de ma Spitfire MK4 de 1973. Sur la partie centrale il y a 2 voyants, à  droite un rouge qui s'allume avec le contact ....et à  gauche un autre dont il ne reste que le cerclage! Malgré mes recherches je n'arrive pas à  trouver de façon certaine ce que doit signaler ce voyant, ni quelle doit être sa couleur. Merci pour vos renseignements.
Bonne journée
colonelv74 *

20/03/2018
11:11
re : voyant tableau de bord.
si c'est les 2 voyants qui ce trouve sur le compte-tour au fond (si je comprend ta question), le rouge c'est celui qui est relié a l'alternateur et qui indique la bonne charge de celui-ci, et l'autre doit être de couleur vert et celui-ci et branché sur le capteur de pression d'huile sur le moteur, il s'allume quand tu met le contact et doit s'éteindre quand la pression d'huile est ok dans le moteur.
Boulon Pierre

20/03/2018
12:18
re : voyant tableau de bord.
Bonjour,
Je crois que normalement sur la partie centrale il n'y a pas de voyants, seulement l'interrupteur de phares, les cadrans de la jauge d'essence et de la température d'eau et le système de chauffage/ventilation. Ensuite chacun a rajouté des voyants pour les phares antibrouillard, longue-portée et ainsi de suite. Comme le dit colonel dans le cadran du compteur de vitesse, il y a un voyant rouge de charge, un vert de pression d'huile et un bleu de plein phare.

http://www.google.fr/search?hl=fr&tbm=isch&source=hp&biw=1280&bih=628&ei=Ud-wWrKUG4H2UsyGjNgP&q=tableau+de+bord+triumph+spitfire+mk4&oq=tableau+de+bord+triumph+spitfire&gs_l=img.1.3.0l3j0i24k1.3572.26016.0.28332.32.15.0.17.17.0.28.196.15.15.0....0...1ac.1.64.img..0.32.247...0i8i30k1.0.F1lo99Ozlvo

Amicalement.
chris13 *

20/03/2018
12:29
re : voyant tableau de bord.
je veux parler de la partie centrale du tableau de bord, au-dessus de l'interrupteur d'allumage des feux, le voyant rouge est à  droite et le second à  gauche, aux emplacements des futurs témoins rectangulaires rouges sur le tdb de la 1500.
ollin01

20/03/2018
12:38
re : voyant tableau de bord.
reponse à  tes questions pages 63 et 64 de DiagnoSpit
chris13 *

20/03/2018
17:55
re : voyant tableau de bord.
Bonsoir ollin 01. Je suis désolé mais j'ai bien consulté DiagnoSpit
avant de poser ma question....mais je n'y ai pas trouvé mon bonheur! En effet lorsque je regarde la tableau de bord de la MK4 de 73 je trouve un voyant rouge à  gauche sous la commande du chauffage, or sur le mien j'ai un bouton vert à  gauche (qui ne fonctionne pas et un rouge à  droite qui s'éclaire lorsque je met le contact. Peut-être mon tdb a été modifié au fil du temps?
dyngo

20/03/2018
18:13
re : voyant tableau de bord.
PDWA (double circuit de freins) dans certain pays.
philou1967 *

20/03/2018
18:45
re : voyant tableau de bord.
Sur ma MKIV, à  gauche panneau central voyant rouge warning et à  gauche du volant plus haut et plus petit cerclé de chrome voyant vert des clignotants
Michel63 *

21/03/2018
00:02
re : voyant tableau de bord.


Un tableau standard de MkIV "française" de 1973 devrait être comme celui-ci.
STP, une photo du tien permettrait de mieux comprendre...
chris13 *

21/03/2018
08:33
re : voyant tableau de bord.
Bonjour Michel, mon tableau de bord est identique à  celui-ci sauf que le voyant rouge est situé au-dessus du compteur "A"et à  l'emplacement du voyant rouge il y a un voyant dont il ne reste que le tour. Pour la photo tu as bien sur raison mais je suis vraiment trop nul en informatique pour le faire! Bonne journée, merci!
philou1967 *

21/03/2018
09:02
re : voyant tableau de bord.
Conduite à  droite?
chris13 *

21/03/2018
09:04
re : voyant tableau de bord.
Non, conduite à  gauche. Est-ce que ça ne pourrait pas être un voyant de rappel de l'allumage des veilleuses?dans ce cas il faudrait que je le mette vert?
Michel63 *

21/03/2018
09:15
re : voyant tableau de bord.


Le voyant d'allumage vert des veilleuses est un spécificité italienne.

L'équipement du panneau central de ton tableau ressemble-t-il à  celui sur cette photo de dyngo ?
chris13 *

21/03/2018
09:26
re : voyant tableau de bord.
Bonjour Michel. Oui mon panneau central est identique à  celui de la photo de dyngo, les 2 voyants sont à  la même place, celui de droite est rouge et s'allume avec le contact et s'éteint dès le démarrage, c'est le gauche dont j'ignore l'usage et la couleur.
Michel63 *

21/03/2018
09:48
re : voyant tableau de bord.


Un témoin qui s'allume en mettant le contact et s'éteint au démarrage est un témoin de PDWA, comme le dit dyngo.
Ta MkIV a-t-elle un système de frein à  double cylindre ( fiche 531 page page 54 dans DiagnoSpit) ?
chris13 *

21/03/2018
10:14
re : voyant tableau de bord.
D'après ce que je vois sur la figure 531 j'ai un maître cylindre standard
Michel63 *

21/03/2018
15:24
re : voyant tableau de bord.


Alors, si tu n'as pas de système PDWA, le panneau central de ton tableau de bord est celui d'une MkIV exportée, à  l'origine, aux USA, en Suisse ou dans "un autre pays où la législation..."

Il y a quand même un truc bizarre quand tu écris "celui de droite - donc le témoin de PDWA - est rouge et s'allume avec le contact et s'éteint dès le démarrage". C'est un fonctionnement normal du système (voir page 78 de DiagnoSpit) ...alors que tu dis ne pas en avoir sur ta voiture http://www.smiley-lol.com/smiley/expressifs/pensif/grattermenton.gif
chris13 *

21/03/2018
16:31
re : voyant tableau de bord.
Michel, je pense que demain je vais tenter de mettre une photo cela sera plus parlant et je comparerais sur place mon maître cylindre avec celui qui figure sur DiagnoSpit car je ne voudrais pas dire n'importe quoi. Merci pour ton aide.
chris13 *

21/03/2018
16:35
re : voyant tableau de bord.
je tente une photo!
ollin01 *

21/03/2018
16:59
re : voyant tableau de bord.




tu peux utiliser l'adresse ci-dessus pour me l'envoyer si tu veux

je te la mettrai sur le forum
chris13 *

21/03/2018
17:13
re : voyant tableau de bord.

encore un essai et si ça marche pas je verrai demain!
Michel63 *

21/03/2018
18:37
re : voyant tableau de bord.

Bravo pour la photo ! On apprend vite quand on a besoin ;o)...
Aucun doute, chris, tu a bien un système standard, sans PDWA. (ci-dessus). Du coup, je me demande bien ce qui peut faire s'allumer ce faux-témoin :o))) !
As-tu les deux témoins de charge (rouge) et de pression d'huile (vert) sur le bloc du compteur de vitesse qui s'allument en mettant le contact et s'éteignent une fois le moteur lancé ?
chris13 *

21/03/2018
18:59
re : voyant tableau de bord.
Tout à  fait! j'ai les 2 témoins rouge et vert sur le compteur de vitesse et ils s'éteignent bien quand le moteur est en marche!...Si les experts eux-même s'interrogent?!!!! alors là  c'est l'énigme!!! Devant refaire mon tableau de bord ne serait-il pas préférable de le refaire conforme à  l'origine, c'est à  dire un seul voyant rouge à  gauche comme sur DiagnoSpit?ou alors devrais-je utiliser un témoin vert d'allumage des feux....comme en Italie, ça peux être utile?
En ce qui concerne la photo je me garderai bien de faire le malin car j'ai bataillé un bon moment et je ne sais pas vraime,nt comment j'ai fais!!!!
Bonne soirée et encore merci!
tommybolin

21/03/2018
19:47
re : voyant tableau de bord.
bonsoir,
celui de gauche sur le panneau central est le témoin des warning :)
Jeoire

21/03/2018
20:14
re : voyant tableau de bord.
+1 avec Tommy, mais celui qui pose problème est celui de droite, c'est ça ?

Peut-être la voiture est-elle une ex-Suisse ou ex-Américaine qui aurait été passée en circuit de freinage simple ?
On voit une vis toute seule sur le tablier, devant la bobine, là  où il y aurait du y avoir celle fixant le PDWA.
chris13 *

21/03/2018
21:02
re : voyant tableau de bord.
"l'énigme" semble donc résolue!!! le voyant de droite fonctionne bien, il est rouge quand je met le contact et s'éteint dès le démarrage. Je vais donc remplacer le témoin de gauche et le connecter avec les warnings. Dernière petite précision : quelle est la couleur que je dois prendre? Encore merci à  tous pour votre aide et vos conseils! Une fois de plus un problème a trouvé sa solution. Une vraie mine d'or ce forum....et globalement l'Amicale!!!
colonelv74 *

21/03/2018
22:05
re : voyant tableau de bord.
Rien à  voir avec le temoin que tu recherche, mais on dirai que ton maître-cylindre de frein à  le bocal droit et non incliner? il devrait pas être comme celui de l'embrayage?
St Cloud

22/03/2018
07:33
re : voyant tableau de bord.
Le maître cylindre de frein est un remplacement par un modèle droit, les coudés étant introuvables en neufs.
Michel63 *

22/03/2018
18:34
re : voyant tableau de bord.


@chris13
OK pour le voyant de gauche qui est le warning si l'interrupteur des feux de détresse est bien celui qui est sur le TdB du 21/03/2018 - 00:02. Cependant, s'il s'agit d'une tirette (de 1500), elle devrait avoir son propre éclairage et tu pourrais te passer de ce témoin ce qui évitera qu'il ne tombe en panne !
Pour «le voyant de droite (qui) fonctionne bien, il est rouge quand je met le contact et s'éteint dès le démarrage », l'énigme n'est pas du tout résolue ;o). Comment peut fonctionner un témoin de contrôle d'un équipement qui n'existe pas ? Il doit y avoir un bidouillage quelque part ...ou ta voiture est maraboutée !:o)). S'il n'a aucune fonction tu pourrais donc aussi t'en passer, ça fera une seconde occasion d'éviter des pannes électriques, spécialité plus ou moins objectivement attribuée au fonctionnement des voitures anglaises.
Résultat : plus besoin des deux témoins ...que tu pourrais remplacer par des bouchons obturateurs noirs bien dans l'esthétique du tableau de bord de la voiture.
chris13 *

22/03/2018
21:00
re : voyant tableau de bord.
Bonsoir Michel 63. mon tdb est identique à  celui-ci hormis le bouton de warning qui est à  bascule. je pense que je vais suivre ton conseil et simplifier tout ça, peut-être en laissant 2 voyants non connectés qui seront plus sympas que des bouchons. J'apprends petit à  petit, après avoir changé le moteur (avec l'aide précieuse de mon fils heureusement), refait tous les réglages, je viens de terminer les panneaux de porte et le coffre, je vais attaquer maintenat la partie derrière les sièges, puis après cet épisode "sellerie" ça sera au tour du tableau de bord....avec ses énigmes électriques. Merci pour tous ces conseils! bonne soirée
Retour à la liste des messages

* : indique un auteur identifié comme membre de l'Amicale Spitfire


Ajouter un message à cette discussion
Nom email (n'apparaitra jamais sur le site) 542
Sujet

Option : Maxi 10 images uniquement JPEG (300Ko chacune) ou 5 PDF (5Mo chacun)

Attention ! Respectez ces formats et poids, sinon vos fichiers ne seront pas chargés.

Message

Recevoir par mail les réponses
Recopiez ici le numéro là haut à droite (système anti-robot)
Recharger le fil Cliquer une seule fois !

Si vous n'êtes pas adhérent, enregistrer votre pseudo évitera les trolls indésirables !

(c) 2026 Amicale Spitfire