Skip navigation

Cyberspit Amicale Spitfire
Bienvenue sur Cyberspit !

  Ce forum est réservé aux discussions autour des Triumphs.
Lisez-moi
Recherche :


Uniquement dans ce fil

Retour à la liste des messages | Dernier message
spitfire24 *

13/02/2011
18:22
MANUEL DU CONDUCTEUR
Ami(e)s Spitouistes, bonjour à toutes et à tous !
Serait-il possible à l’une ou à l’un d’entre vous, de me procurer une « excellente » copie en scan du Manuel du Conducteur pour la SPITFIRE 1500 en Français (Attention : il ne s’agit pas du Manuel d’Atelier de 500 pages que je possède déjà). Je veux parler du manuel qui était à l’époque fourni par TRIUMPH lors de la livraison de la voiture neuve au propriétaire.
Si cela vous est possible, il faudrait (je me permets d’insister et d’être exigeant) que le document comporte la couverture couleur (si elle est en couleur) et qu’il y ait l’intégralité des pages.
Il serait également nécessaire que le format largeur / hauteur du document me soit spécifié précisément afin que je puisse en faire une reproduction absolument identique en dimensions.
Petite explication à tout cela : je possède également une Traction Citroën restaurée à l’état concours, avec laquelle j’ai justement fais un concours d’élégance en 2010 et remporté en costume d’époque avec mon épouse un prix (un petit plus vis-à-vis des divers jurys de cette journée : cette voiture possède tous les documents d’origine et son lot de bord d’outillage Citroën).
Ma fille et mon gendre (ils n’ont pas encore 30 ans) feront ce même concours cette année avec ma Spit 1500 qui sort d’une totale restauration à l’état concours également (car mon épouse et moi-même sommes beaucoup, beaucoup trop vieux pour nous présenter devant le jury et le public habillés à la mode des années 70 avec une guitare dans la voiture et le tout sur la musique de « Twist à St-Tropez » par exemple !). Donc ce serait un plus là aussi si cette voiture possédait le Manuel du Conducteur, même si c’est une copie de celui-ci, en plus de son lot de bord d’origine.
Voilà. C’est donc une vraie collaboration que je vous demande ! Sans compter que ce document est vraiment susceptible d’intéresser beaucoup de possesseurs de Spit qui pourraient en profiter au passage. Et pourquoi ne pas mettre en ligne ces mêmes manuels pour tous les modèles de Spit de 1962 à 1980 grâce à la collaboration des propriétaires qui en possèdent l’exemplaire d’origine ?? Le ballon est lancé, avis aux possesseurs …
De mon coté je peux fournir le scan complet du manuel d’atelier de la Spit 1500…
D’avance, un grand merci à toutes et à tous si cela est dans vos possibilités et bonne route à vous, triumphalement.
Et un grand merci à tous les membres du forum qui m’ont apporté énormément d’informations tout au long de ma restauration. Je pense que je pourrai de mon coté apporter moi aussi quelques modestes enseignements à d’autres grâce à l’expérience que je viens de vivre depuis cinq mois que le démontage de la Spit à été commencé.
jean-yves44 *

13/02/2011
18:42
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Bonjour Spitfire 24.

Je suis désolé mais je n'ai que celui de la spit mk3.
Le format par contre doit être le même et le mien c'est du A5 (21/14.5).

Bonne chance pour la recherche.

JYP.
Boubou *

13/02/2011
18:49
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Cela existe déjà.
http://www.kiosquauto.com/Product.asp?pid='3457'
hawk *

13/02/2011
18:52
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
la couverture est de couleur bleue et je pense que l'on peut en trouver sur les bourses d'échanges, j'en ai déjà vu.
jean-yves44 *

13/02/2011
18:58
re : MANUEL DU CONDUCTEUR

je ne pense pas que c'est celui là que spitfire24 cherche. je pense que c'est plus dans ce style là, voir photo.
hawk *

13/02/2011
19:10
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
oui jean yves c'est ce que je dis c'est le même que celui que tu mets en photo mais il est de couleur bleu. Je le sais je l'ai.
Boubou *

13/02/2011
19:13
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Pour les MK4 et 1500 ils sont bleus
Boubou *

13/02/2011
19:18
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Regardez sur le lien en bas ils y sont tous
http://www.kiosquauto.com/Product.asp?pid='2926'
http://www.kiosquauto.com/Product.asp?pid='7407'
http://www.kiosquauto.com/Product.asp?pid='3441'
http://www.kiosquauto.com/Product.asp?pid='2060'
http://www.kiosquauto.com/Product.asp?pid='3457'
hawk *

13/02/2011
19:19
re : MANUEL DU CONDUCTEUR

la photo de l'original
TOTO

13/02/2011
19:25
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
J'ai un scan complet mais l'exemplaire n'était pas en super état si ça t'interresse il n'y a pas de problème pour que je te l'envoie.
J-M P
PS C'est vraiment pénible mais depuis que j'ai essayé de m'enregistrer je ne peux plus utiliser mon pseudo...
TOTO

13/02/2011
19:32
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
PS j'ai aussi le scan de celui de la mk3 et je cherche celui de la mk4 et de la mk2...
J-M P
lako

13/02/2011
19:43
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Bonjour a tous ,
moi je cherche en français les manuels et toutes documentations pour l'Herald 13/60 , c'est toujours la version anterieure que je trouve, jamais la mienne, et mon anglais technique laisse a desirer.
Donc si quelqu'un a de quoi me depanner ce serai extra, copies,PDF, tout est bon...
Merci d'avance
Boubou *

13/02/2011
19:53
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Un truc comme ça?
http://www.raije.com/siter/index.jsp?rech=produit&cat=0&id=2100
Michel68 *

13/02/2011
21:19
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Salut spitfire24

J'ai le manuel que tu recherches je te l'envoie sûr
ton adresse mail.
Par contre si tu peux me faire parvenir une copie
du Manuel d’Atelier de la 1500 je suis preneur.

@+Michel
Michel68 *

13/02/2011
21:20
re : MANUEL DU CONDUCTEUR

PHOTO DU MANUEL
lako

13/02/2011
21:34
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Pour Boubou.
Oui en effet un truc comme ça et le manuel utilisateur en prime.
Michel63 *

13/02/2011
22:47
re : MANUEL DU CONDUCTEUR

http://smileys.sur-la-toile.com/repository/Reflexion/U_THIN%7E1.GIF ... Tiens ???
1) Le manuel de la Mk3 de Jean-Yves 44 est vert.
2) Boubou dit qu'il les a tous mis et il n'y a pas le mien dans sa liste.
... et le mien est rouge et jaune. C'est parce que c'est celui qui était livré en Grande Bretagne ?
Boubou *

13/02/2011
23:44
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Salut!!!
Oui c'est bien çà ,pour les Anglais c'est rouge
http://shop.ebay.co.uk:80/i.html?_nkw=spitfire+handbook&_sacat=0&_odkw=triumph+handbook&_osacat=0&_trksid=p3286.c0.m270.l1313
spitfire24 *

14/02/2011
09:18
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Bonjour Michel,
Merci de ta réponse rapide ! C’est vraiment super de ta part d’accéder à ma demande. Au vu de l’image jointe à ta réponse je constate que c’est tout à fait ce que je recherche.
Donc je te contacte sur ta messagerie personnelle via le forum et tu auras ainsi connaissance de mon E-mail perso pour me faire passer ton fichier du Manuel du Conducteur.
Important pour moi : peux-tu me préciser les dimensions largeur / hauteur du document original ?
De mon coté je te ferai passer immédiatement mon fichier Manuel d’Atelier de la 1500 (c’est une mine pour qui entreprend une restauration ou même pour de la simple maintenance) dès que j’aurai moi-même ton E-mail perso (mon fichier fait 19 Mo et impossible de faire passer par le site de l'Amicale).
Merci encore, cordialement à toi et à bientôt.
Yann
Michel68 *

14/02/2011
19:57
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Pour spitfire24 *

la messagerie ne fonctionne pas?

@+Michel
RICO

15/02/2011
08:28
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Bonjour je suis preneur pour le manuel du conducteur pour une MK4 - (Attention : il ne s’agit pas du Manuel d’Atelier de 500 pages). Je veux parler du manuel qui était à l’époque fourni par TRIUMPH lors de la livraison de la voiture neuve au propriétaire.
spitfire24 *

15/02/2011
10:27
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Pour Michel68,

Désolé, je t'ai envoyé le fichier hier soir à 19h. 57 mais j'ai eu en retour un drôle de message d'erreur ce matin. Il doit y avoir problème. Je vais réessayer à 13h. 00 aujourd'hui. Si impossible je t'enverrai un CD.
A + Cordialement.
guillaume

15/02/2011
23:39
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Bonsoir,

J'ai personnellement mis plusieurs mois avant de trouver les originaux (manuel de réparation spit 1500 et le manuel d'entretien spit 1500). Par contre si vous cherchez des reproductions il suffit d'aller sur le site KIOSQUAUTO et vous trouverez ce que vous voulez.

Amicalement

Marc GUILLAUME
cocoon-2002

16/02/2011
00:49
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
1 avec guillaume.

J'ai commandé celui du MK3 chez kiosquauto après avoir eu celui en anglais sur le net.

Franchement pour le prix, on a un livret relié de bonne qualité après chacun ses choix de photocopier des pages scannées plus ou moins droites et d'utiliser la bonne vieille agrafeuse.
eric17 *

28/02/2011
21:12
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
@spitfire24
Je serai aussi très intéressé d'avoir une version scannée du manuel d'entretien de la spit 1500.
J'ai déjà le manuel d'atelier et peut le transmettre si le transfert avec Michel68 ne fonctionne pas.
Cordialement
Michel68 *

28/02/2011
22:26
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Pour eric17

Le fichier fait 28Mo il faut le graver.

cocoon-2002

01/03/2011
07:48
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
si je puis apporter ma pierre....

il suffit de mettre par le biais de votre fournisseur d'accès, le fichier sur une zone de stockage sur leur serveur de celui-ci et vos fichiers sont dispo en téléchargement pour ceux que vous voulez.

Pour moi, je suis chez FREE et ça se présente comme ça :

http://dl.free.fr/

il faut juste le télécharger une fois.

voili voilou
Philippe

30/03/2011
23:35
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Bonjour et bravo.
Je suis aussi intéressé pour une version scannée du manuel d'entretien et du manuel d'atelier de la spitfire 1500.
Si il y a une possibilité je serais ravi.Merci
Spitfille *

31/03/2011
07:45
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Bonjour tout le monde
MOI AUSSI!!!! comme Philippe pour une 1500
Merci d'avance

Wilbras de Macondac

31/03/2011
08:29
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
C'est ici depuis 10 ans :

http://sites.estvideo.net/spitty/manuel_atelier_mk4.html
RICO 21

31/03/2011
08:47
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Nous cherchons le manuel du conducteur - pas le manuel atelier !!!
titispit59

31/03/2011
09:13
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Bonjour à tous,

Je serai aussi très ravi d'avoir le manuel conducteur MKIV.
Merci d'avance
Amicalement,

Thierry
jafar 84 *

31/03/2011
09:18
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
voir ici
http://www.triumph-brochure-page.de/
@+ francis
guillaume

01/04/2011
19:53
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Bonsoir Spitfire24,

Je viens de voir ce que tu cherches sur Ebay à 5€ (0 enchère). Tu le trouveras en tapant Triumph spitfire, rubrique pièces et accessoires.

Cordialement.

Marc
jejisback *

11/03/2018
19:22
re : MANUEL DU CONDUCTEUR MK3
Salut !

Quelqu'un aurait-il le manuel utilisateur pour Spit mk3 au format numérique ? Et éventuellement le manuel pour l'entretien ?
Si oui, je vous communique mon mail : jejisback[at]gmail.com

Merci !
Hop!

11/03/2018
20:34
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Je te prépare un fichier Wetransfer comprenant :

-Le handbook Mk3
-Le manuel de réparation Mk3 en français
-Le catalogue usine de pièces Mk3
-Le Workshopmanual Spit/Herald

Je mettrais le lien de téléchargement de 400 Mo ici (valable 1 semaine). Il y a 3 heures de transfert à  prévoir...

@+
JPC 8430

11/03/2018
21:20
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
@ Hop
Tout le monde peux profiter de ce lien pour télécharger STP ,
cdlt
j p c
Hop!

11/03/2018
22:08
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Ben oui JPC, c'est ça la communauté des spitounets.

Voilà , c'est prêt, c'est là  :

http://we.tl/fjHfe9S47f

Y'a qu'à  cliquer sur "tout télécharger" puis "enregistrer sous"

Attention, ce lien s'autodétruira dans 7 jours...
jejisback *

11/03/2018
22:54
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Et Hop !

Merci !!! :-)
Gilles78 *

12/03/2018
10:18
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Bonjour à  tous,

Merci pour ce lien,

Je serais volontiers preneur pour une documentation équivalente pour la spit 1500.

JPC 8430

12/03/2018
12:37
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
@ Hop

Merci pour ce dossier , que j ai télécharger TRàˆS facilement en 7 ".
à‡a augmente la liste de ceux que j ai déjà  , mais toujours utile
cdlt
j p c

Fynn

12/03/2018
12:45
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Bonjour,

Merci pour ce partage.
Comme le suggère Gilles78, si vous aviez les mêmes documents... pour Spitfire4 Mk2 ;)
Hop!

12/03/2018
13:42
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Désolé, je n'ai rien de spécifique pour Mk1 & 2.
Je vous prépare un lien pour Mk4 et 1500.

@JPC, c'est de mon côté que c'est long à  faire !!
Hop!

12/03/2018
17:26
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
lien pour Mk4 et 1500

Voilà , c'est prêt, c'est là  :

https://we.tl/sPENjtft3J

Y'a qu'à  cliquer sur "tout télécharger" puis "enregistrer sous"

Attention, ce lien s'autodétruira dans 7 jours...
JPC 8430

12/03/2018
17:56
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
@ Hop
Oui je me doute du boulot , mais c était surtout par rapport a ton avertissement du 11 Mars à  20h34 spécifiant qu il y avait 3 heures de téléchargement , d ou ma remarque , ça n as duré que 7 "
Encore merci

Complétement à  part , ou presque !
Tu connait " Imageshack " ?? je me suis inscrit , et attends le lien pour confirmer cette inscription , mais rien depuis ce matin !!!
Est-ce normal ???
cdlt
j p c
Hop!

12/03/2018
19:52
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Pas de souci JPC ;-)

Michel63 connaît imageshack je crois, c'est pour réduire les photos ? T'es sous W10 ?

Je remets les liens Wetransfer sans le p..... de S :

pour Mk4 et 1500 :
http://we.tl/sPENjtft3J

pour Mk3/Herald :
http://we.tl/fjHfe9S47f

Reste 6,5 jours !
JPC 8430

12/03/2018
20:38
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
@ Hop
Merci de me donner ce tuyau , je vais essayer de la joindre en MP
Pour le moment , c est déjà  de concrétiser mon inscription !
Je suis toujours avec XP SP3 qui me suffit amplement , même si je vais devoir d ici quelque temps passer à  W10.
Après c est de pouvoir ouvrir des photos , et voir de quoi il retourne .
Je suis a la recherche de plan , pour installer une sortie AUX de mon Auto Radio Philips : j ai quasiment tout trouver , mais avant de faire bruler le qt , j ai besoin de ces derniers documents
cdlt
j p c

Gilles78 *

13/03/2018
14:01
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Bonjour à  tous

Merci HOP pour ces liens.
Hop!

14/03/2018
09:59
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
You're welcome.
Les Pascaux

15/03/2018
22:51
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Bonjour,
Je suis nouveau sur ce forum et je lis tout ce que je trouve en rapport avec la Spitfire 1500 car je viens juste d'en faire l'acquisition il y a une semaine. Je rêvais de retrouver le cabriolet de mon adolescence et voilà  c'est fait...je n'en reviens toujours pas ! Malheureusement je n'ai pas le manuel de l'utilisateur qui explique les bases (comment fonctionnent les phares, les essuies glaces, démonter le hard top, mettre la capote, etc...). J'ai bien trouvé le guide de réparation mais là  ça dépasse mes compétences...Donc si vous avez ce document ou un lien pour le télécharger je serai preneur . Je vous remercie tous par avance. Pascal
ollin01 *

16/03/2018
00:37
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
bienvenue

dépêche toi de télécharger le document mis à  disposition par Hop le

12/03/2018 à  17:26
Les Pascaux

22/04/2018
20:21
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Bonjour à  tous, et bonjour Hop,
Désolé mais j'ai mis ma Spit' chez un garagiste spécialisé dans les anglaises mi-mars pour une révision et il devait me fournir le manuel du conducteur. Malheureusement j'ai récupéré la voiture début avril mais sans le manuel. Le lien mis à  disposition par Hop n'est plus actif donc je me permets de revenir vers vous pour savoir s'il serait-il possible que vous le remettiez su WeTransfer et ce coup-ci je vous assure que je serai plus rapide pour le récupérer.
Merci
Hop!

22/04/2018
22:21
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Bonjour Les Pasquaux,
La, j'ai un peu la flémingite aigue, peut-être qu'un autre peut renvoyer l'ascenseur ?
Les Pascaux

22/04/2018
23:43
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Bonsoir Hop et merci quand même. Je comprends tout à  fait et peut-être que quelqu'un d'autre pourra me dépanner.
Bonne semaine.
guillaume

23/04/2018
20:58
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Bonsoir Les Pascaux,

Je peux te vendre un manuel du conducteur pour spitfire 1500. Il s'agit d'un manuel original en français (pas une reproduction). Il est comme neuf. 50 €.

Tél : 06 15 87 14 93

Marc GUILLAUME

Mickaà«l

23/04/2018
21:58
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Avé!

Effectivement si quelqu'un avait la gentillesse de bien vouloir (re)partager ces fichiers ça serait vraiment cool !

Merci à  lui ;)
jean-claude 92

23/04/2018
23:36
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Bonsoir
@ Les pascaux
je le possède en P D F:envoie, ton adresse mail au 06 04 48 72 99 si c'est possible, je le fait parvenir pour 0 €.
jean-claude
Spit 1500

23/04/2018
23:38
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Manuel 1500 a télécharger ici

http://www.mediafire.com/download/d6z87j72rsqvlyg/Manuel+d%27entretien+Triumph+Spitfire+1500FH.pdf
Les Pascaux

25/04/2018
21:48
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Bonsoir et merci à  vous tous (Spit 1500 et Jean-Claude 92). Je n'ai plus qu'à  me plonger dedans, je suis trop heureux. J'ai la voiture le manuel que demander de plus...
Si en fait j'ai une question qui me taraude : j'ai des odeurs d'essence dans l'habitacle. Le vendeur m'avait laissé entendre que cela provenait d'un débordement pendant le remplissage du réservoir quelques jours avant de me a vendre. J'ai la voiture depuis 2 mois et même si je roule peu ces odeurs sont toujours là . Avez-vous une idée d'où cela provient ?.
Bonne soirée à  tous
Pascal
Les Pascaux

25/04/2018
21:54
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
J'y pense maintenant, il aurait peut-être fallu que je sorte du thème "Manuel du conducteur" pour poser ma question sur mes problèmes d'odeur d'essence.
Excusez-moi.
gilbert33

25/04/2018
22:06
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Pour l'odeur d'essence , regarder en priorité si il n'y pas une légère fuite durites , pompe , carbus , Moi j'ai eu ce problème surtout en roulant décapoté . J'ai découvert qu'au dessus du réservoir il y avait un petit départ de tuyau métallique qui était bouché par un bout de durite et une vis. C'est juste a coté de la durite qui vas au moteur. J'ai enlevé ce bouchon improvisé et je l'ai remplacé par un tuyau plastique qui débouche sous le plancher du coffre et à  l'extérieur. Depuis , terminé plus d'odeur d'essence a l'intérieur. Mon réservoir est à  l'air libre sous la voiture et à  l'extérieur. L'odeur devait arriver du bouchon de remplissage je suppose Ce soucis m'avais incité a embarquer un extincteur, par précaution d'ailleurs.
ollin01 *

26/04/2018
15:56
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
pour les odeurs c'est ici
http://www.amicalespitfire.fr/cyberspit/index.php?lecture=293610&debut=0&recherche=odeur&rt=sg&page=1#293610
Christophe

30/04/2018
23:44
re : MANUEL DU CONDUCTEUR
Bonjour,

je suis preneur du manuel conducteur pour la 1500. Si quelqu'un veut bien me l'envoyer.

Merci d'avance
Retour à la liste des messages

* : indique un auteur identifié comme membre de l'Amicale Spitfire


Ajouter un message à cette discussion
Nom email (n'apparaitra jamais sur le site) 423
Sujet

Option : Maxi 10 images uniquement JPEG (300Ko chacune) ou 5 PDF (5Mo chacun)

Attention ! Respectez ces formats et poids, sinon vos fichiers ne seront pas chargés.

Message

Recevoir par mail les réponses
Recopiez ici le numéro là haut à droite (système anti-robot)
Recharger le fil Cliquer une seule fois !

Si vous n'êtes pas adhérent, enregistrer votre pseudo évitera les trolls indésirables !

(c) 2026 Amicale Spitfire