Skip navigation

Cyberspit Amicale Spitfire
Bienvenue sur Cyberspit !

  Ce forum est réservé aux discussions autour des Triumphs.
Lisez-moi
Recherche :


Uniquement dans ce fil

Retour au fil de discussion
Pour assurer la bonne réception de la réponse à votre message, pensez à enregistrer amicalespitfire.org sur la liste de vos adresses de confiance dans les paramètres de votre messagerie.

Envoyer un email directement à Jeoire
Vous
Votre email (doit être valide pour une réponse !)
Sujet
Message
Recharger le fil Cliquer une seule fois !
Jeoire

03/09/2017
12:33
re : DiagnoSpit / Plaques d'identification
Je t'en prie :-)

Pour la légende, je proposerais d'enlever la photo de la voiture, qui n'apporte rien, et de mettre :
«Plaque de correction d'année-modèle (Supplemental Title Certificate) pour Spit "Américaine". Les années-modèle US et britanniques étaient décalées.»

Avec S, T et C en en gras.

Autre version s'il y a de la place : «Plaque de correction d'année-modèle (Supplemental Title Certificate) pour Spit "Américaine" de fin d'année (ici, 1964) : l'année-modèle suivante a déjà  commencée aux USA, mais pas encore au Royaume-Uni.»

(c) 2026 Amicale Spitfire