Amicale Spitfire - Cyberspit - Forum Triumph Spitfire

Amicale Spitfire
Bienvenue sur Cyberspit !
Ce forum est réservé aux discussions autour des Triumphs.
Lisez-moi

Pour assurer la bonne réception de la réponse à votre message, pensez à enregistrer amicalespitfire.org sur la liste de vos adresses de confiance dans les paramètres de votre messagerie.

Envoyer un email directement à nicolas45
Vous	Votre email (doit être valide pour une réponse !)
Sujet
Message
Recharger le fil	Cliquer une seule fois !

nicolas45 15/01/2019 04:37	re : ventilateur Electrique revotec
traduction rapide par "google" du site canley: un peu du petit noir mais on comprend l'esprit: "Bien sûr, le dernier modèle Spitfire est le pire responsable de la surchauffe, avec Triumph qui réduit la surface du radiateur à mesure que la puissance du moteur augmente et que la surface de la calandre se réduit! Triumph devait le savoir, car les voitures du marché américain étaient équipées d'un radiateur pleine largeur similaire à celui de tous les Spitfires précédents, alors qu'elles n'étaient que de 1147 cm 3 et qu'elles avaient une ouverture de calandre beaucoup plus grande. Il y a de nombreuses années, nous avons conçu ce radiateur sur toute sa largeur, numéro de pièce RKC2117. Tous les Spitfire 1500 devraient en posséder un par la loi! radiateur pleine largeur RKC2117 La situation peut souvent s'aggraver après qu'un propriétaire soit sorti et ait dépensé une fortune en ventilateurs électriques et / ou en refroidisseurs d'huile et que le problème de surchauffe persiste ou s'aggrave de manière générale. Les ventilateurs électriques et les refroidisseurs d'huile masquent le problème fondamental et ne les guérissent pas, ils agravent souvent les choses.

nicolas45

15/01/2019
04:37

re : ventilateur Electrique revotec

traduction rapide par "google" du site canley:
un peu du petit noir mais on comprend l'esprit:

"Bien sûr, le dernier modèle Spitfire est le pire responsable de la surchauffe, avec Triumph qui réduit la surface du radiateur à mesure que la puissance du moteur augmente et que la surface de la calandre se réduit! Triumph devait le savoir, car les voitures du marché américain étaient équipées d'un radiateur pleine largeur similaire à celui de tous les Spitfires précédents, alors qu'elles n'étaient que de 1147 cm 3 et qu'elles avaient une ouverture de calandre beaucoup plus grande.

Il y a de nombreuses années, nous avons conçu ce radiateur sur toute sa largeur, numéro de pièce RKC2117. Tous les Spitfire 1500 devraient en posséder un par la loi!

radiateur pleine largeur RKC2117
La situation peut souvent s'aggraver après qu'un propriétaire soit sorti et ait dépensé une fortune en ventilateurs électriques et / ou en refroidisseurs d'huile et que le problème de surchauffe persiste ou s'aggrave de manière générale.

Les ventilateurs électriques et les refroidisseurs d'huile masquent le problème fondamental et ne les guérissent pas, ils agravent souvent les choses.