Amicale Spitfire - Cyberspit - Forum Triumph Spitfire

Amicale Spitfire
Bienvenue sur Cyberspit !
Ce forum est réservé aux discussions autour des Triumphs.
Lisez-moi

Pour assurer la bonne réception de la réponse à votre message, pensez à enregistrer amicalespitfire.org sur la liste de vos adresses de confiance dans les paramètres de votre messagerie.

Envoyer un email directement à Spit999
Vous	Votre email (doit être valide pour une réponse !)
Sujet
Message
Recharger le fil	Cliquer une seule fois !

Spit999 * 29/04/2021 19:53	re : comment immatriculer un véhicule allemand
Bonjour, Tu dois demander un quitus fiscal "auprès" de ton centre des impôts, quitus qui sera à donner à l'ANTS dans le cadre de ta demande d'immatriculation. Ecris leur pour leur demander la procédure ad hoc via leur site internet. Pendant ce temps tu rassembles les pièces demandées par la FFVE (voir leur site internet), tu leur transmets par courrier postal et tu attends ton attestation (environ 4 semaines en ce moment). Ce document permets d'attester de l'homologation de ton véhicule en France, Triumph "auto" n'existant plus, ils ne peuvent pas te fournir de certificat de conformité qui est obligatoire dans le cadre de la migration d'un véhicule entre deux payes européens. Par contre il y a fort à parier que ton véhicule sera immatriculé collection. Quand tu as le quitus fiscal, l'attestation de la FFVE et un contrôle technique positif de moins de 6 mois tu peux initier ta demande d'immatriculation auprès de l'ANTS, attention dans le cadre de la règlementation européenne, tous les certificat de CT européens sont valables en France, ne te laisse pas embobiner par l'ANTS. Attention toutes fois, si la CG fournie par ton vendeur n'est pas au format européen car trop ancienne et donc en allemand et/ou que le CT est en allemand, l'ANTS sera en droit de te demander de leur fournir des traductions certifiées par des traducteurs homologués par leur services, ça doit couter dans les 100 euros la traduction si je ne m'abuse. Le reste des pièces à fournir (justificatif de domicile, CERFA 13770, etc...) sont les mêmes que pour une demande normale. Cordialement.

Spit999 *

29/04/2021
19:53

re : comment immatriculer un véhicule allemand

Bonjour,

Tu dois demander un quitus fiscal "auprès" de ton centre des impôts, quitus qui sera à donner à l'ANTS dans le cadre de ta demande d'immatriculation. Ecris leur pour leur demander la procédure ad hoc via leur site internet.

Pendant ce temps tu rassembles les pièces demandées par la FFVE (voir leur site internet), tu leur transmets par courrier postal et tu attends ton attestation (environ 4 semaines en ce moment).

Ce document permets d'attester de l'homologation de ton véhicule en France, Triumph "auto" n'existant plus, ils ne peuvent pas te fournir de certificat de conformité qui est obligatoire dans le cadre de la migration d'un véhicule entre deux payes européens.

Par contre il y a fort à parier que ton véhicule sera immatriculé collection.

Quand tu as le quitus fiscal, l'attestation de la FFVE et un contrôle technique positif de moins de 6 mois tu peux initier ta demande d'immatriculation auprès de l'ANTS, attention dans le cadre de la règlementation européenne, tous les certificat de CT européens sont valables en France, ne te laisse pas embobiner par l'ANTS.

Attention toutes fois, si la CG fournie par ton vendeur n'est pas au format européen car trop ancienne et donc en allemand et/ou que le CT est en allemand, l'ANTS sera en droit de te demander de leur fournir des traductions certifiées par des traducteurs homologués par leur services, ça doit couter dans les 100 euros la traduction si je ne m'abuse.

Le reste des pièces à fournir (justificatif de domicile, CERFA 13770, etc...) sont les mêmes que pour une demande normale.

Cordialement.